Примеры употребления "maximum" в английском

<>
Переводы: все3273 максимальный2578 максимум236 другие переводы459
показать все
Maximum of total positions volume Максимальный совокупный объем позиций
Harmonic resonance at maximum, Captain. Гармонический резонанс на максимуме, капитан.
Maximum gross weight of trains Максимальный вес брутто поездов
Reserves are at maximum capacity. Резервы на максимуме.
Leveron – maximum profit, minimum risk Leveron – максимальная прибыль, минимальный риск.
5,000 maximum, and no rockets. Максимум - 5000, и никаких ракет.
Maximum booking lead time (days) Максимальное время начала бронирования (дни)
Specify a maximum of four links. Укажите максимум четыре ссылки.
Total Maximum quantity of orders Максимальное суммарное количество ордеров
That gives you maximum sex appeal. Это дает тебе максимум сексапильности.
A maximum age is optional. Максимальный возраст вводить необязательно.
Bridge, storage cells are at maximum capacity. Энергоячейки заряжены на максимум.
Maximum number of characters 38 Максимальное число знаков: 38
In the Maximum, insert the number 10. В поле Максимум введите номер 10.
Maximum resolution of 1920x1080 (1080p). Максимальное разрешение 1920x1080 (1080p).
Tuvok, keep our shields at maximum strength. Тувок, держите наши щиты на максимуме.
Maximum number of characters: 20 Максимальное количество символов: 20
Note that the maximum doesn't always exist. Обратите внимание, что максимум не всегда существует.
Enter the maximum weight limit. Введите максимальное ограничение веса.
That's your brain working at maximum capacity? Твой мозг выдаёт максимум возможного?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ