Примеры употребления "maximum" в английском с переводом "максимальный"

<>
Переводы: все3273 максимальный2578 максимум236 другие переводы459
показать все
Maximum of total positions volume Максимальный совокупный объем позиций
Maximum gross weight of trains Максимальный вес брутто поездов
Leveron – maximum profit, minimum risk Leveron – максимальная прибыль, минимальный риск.
Maximum booking lead time (days) Максимальное время начала бронирования (дни)
Total Maximum quantity of orders Максимальное суммарное количество ордеров
A maximum age is optional. Максимальный возраст вводить необязательно.
Maximum number of characters 38 Максимальное число знаков: 38
Maximum resolution of 1920x1080 (1080p). Максимальное разрешение 1920x1080 (1080p).
Maximum number of characters: 20 Максимальное количество символов: 20
Enter the maximum weight limit. Введите максимальное ограничение веса.
Maximum number of characters: 256 Максимальное количество символов: 256
HIGH — is the maximum price; HIGH — максимальная цена;
Maximum number of characters: 64 Максимальное количество символов: 64
Maximum send size (KB) - 10240 максимальный размер отправляемых сообщений (КБ) — 10240;
Minimum charge and Maximum charge Минимальные расходы и Максимальные расходы
Maximum file size is 8MB. Максимальный размер файла — 10 МБ.
Stop Loss Order (Maximum Loss) Приказ о защите от потерь (Максимальный убыток)
Maximum resolution of 1920x1080 (1080i). Максимальное разрешение 1920x1080 (1080i).
Maximum bit rate and resolution Максимальная скорость потока и разрешение
Enter the maximum volume limit. Введите максимальное ограничение объема.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ