Примеры употребления "mass" в английском с переводом "массовый"

<>
показать все
The Globalization of Mass Politics Глобализация массовой политики
Mass extinctions as game changers Массовое вымирание как переломный момент
You'd need mass defibrillation. Тебе понадобится массовая дефибрилляция.
Mass expiration of benefit enrollments Массовое истечение срока действия регистраций льгот
How Humans Cause Mass Extinctions Как люди начинают массовые вымирания
Create mass hire positions (form) Создать должности массового набора сотрудников (форма)
Mass hire position details (form) Детали массовому позиции (форма)
Click the Mass change button. Нажмите кнопку Массовое изменение.
The possibility of mass adjustment Возможность массовой настройки
Create a mass hire project Создание проекта по массовому набору сотрудников
The specter of mass starvation loomed. Замаячил призрак массового голода.
Click Retail > Periodic > Mass update worksheet. Щелкните Розница > Периодические операции > Массовое обновление листа.
Click Fixed assets > Periodic > Mass update. Щелкните Основные средства > Периодические операции > Массовое обновление.
Click Fixed assets > Periodic > Mass transfer. Щелкните Основные средства > Периодические операции > Массовое перемещение.
Mass immunization has largely eliminated polio. Массовая вакцинация значительно сократила случаи заболевания полиомиелитом.
About mass hire projects [AX 2012] О проектах по массовому набору сотрудников [AX 2012]
Iraq possesses weapons of mass destruction; Ирак владеет оружием массового поражения;
mass collaboration, online marketplaces, aggregated giving. массовое сотрудничество, рынки благотворительности онлайн, совместные пожертвования.
Fixed asset mass update [AX 2012] Массовое обновление основных средств [AX 2012]
That's what mass marketing is. Это то, чем является массовый маркетинг.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ