Примеры употребления "marry for love" в английском

<>
The prince is not free to marry for love. Принц не может жениться по любви.
Your beloved Common Man may marry for love, why not me? Любой простолюдин, которых ты так любишь, может жениться по любви, почему не могу я?
This man and I, did we marry for love? Этот мужчина и я, женились по любви?
I think it's romantic to marry for love. А я считаю, что брак по любви это романтично.
Kids, if you marry for love, your life will be filled with its own riches. Дети, если вы женитесь по любви, ваша жизнь будет счастливый без всякого богатства.
But how many couples marry for love? Но много ли пар женятся по любви?
You wanted to marry for love. Ты хотела жениться по любви.
I always thought I'd marry for love. Я всегда думал, что женюсь по любви.
In an ideal world, everyone would marry for love, but the world isn't perfect. В идеальном мире все женились бы по любви, но мир неидеален.
You must marry for love. Ты должен жениться по любви.
You made your choice, to follow your tradition, and marry for duty and honour. Ты сделал свой выбор - следовать вашим традициям, и жениться по долгу и чести.
Open the door for love. Открой дверь любви.
We play for love Мы играем на интерес
"Over 55 and looking for love?" «Старше 55 и ищете свою любовь?»
You want to put me in prison for love, go ahead, okay? Вы хотите посадить меня в тюрьму за любовь, вперед?
Back at the hotel you couldn't get a paper for love nor money. В отеле, нельзя было достать газету ни за какие деньги.
My husband and I, believe or not, married for love, just like you and Arthur. Верите ли, мы с моим мужем женились по любви, как и вы с Артуром.
But, gentle friend, for love and courtesy Но, милый друг мой, из любви ко мне
I've been a fool for love. Я одурел от любви.
He's gonna end up spending the rest of his life going on date after date looking for love with strangers! Он собирается потратить остаток жизни на свидания в поисках любви с незнакомками!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ