Примеры употребления "march" в английском с переводом "март"

<>
показать все
Gran Canaria, 29 March 2001 Гран-Канария, 29 марта 2001 года
Project date – March 5, 2012. Дата проекта – 5 марта 2012 г.
v4.0 - March 25, 2015 Версия 4.0 — 25 марта 2015 г.
Click here for March specials Специальные предложения за март см. здесь
For example, enter March 31. Например, введите "31 марта".
4.0 - March 25, 2015 4.0 — 25 марта 2015 г.
Approval by OHCHR: 4 March 1998 Дата утверждения УВКПЧ: 4 марта 1998 года
Approval by UNDP: 29 March 2000 Дата утверждения ПРООН: 29 марта 2000 года
March 15th 2009 for gross indecency. 15 марта 2009 года за грубую непристойность.
I remember March the 15th, 2000. Я помню 15-е марта 2000-го года.
Suzdal, USSR 8-10 March 1989 Суздаль, СССР, 8-10 марта 1989 года;
1.6460 – the March 24 low. 1.6460 – минимум 24 марта.
Approval by OHCHR: 4 March 1999 Дата утверждения УВКПЧ: 4 марта 1999 года
March 25th, 2015 - API version 2.3 25 марта 2015 г. — API версии 2.3
Oh, that says, "March '09 accounts payable" Март 09, счета к оплате
Sanctions began in March of last year. Санкции были введены в марте прошлого года.
This year. March 6 and July 15. В этом году. 6 марта и 15 июля.
Client Agreement (Old) till 5th of March Клиентское Соглашение (предыдущая версия, до 5 марта)
Reiter Residence Westchester County Sunday, March 11? Дом Рейтеров, округ Вестчестер 11 марта, воскресенье - Вы с Дженифер были близки?
Last March, we received very sad news. В марте прошлого года нас настигла печальная весть:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ