Примеры употребления "manufacturing" в английском с переводом "производство"

<>
About registration for manufacturing execution О регистрации для осуществления производства
port services and light manufacturing; портовые службы и мелкое производство;
Schedule lean manufacturing [AX 2012] Планирование бережливого производства [AX 2012]
Updated features for lean manufacturing Обновленные функции бережливого производства
The transfer of manufacturing abroad. Переброска производства за границу.
About lean manufacturing [AX 2012] О бережливом производстве [AX 2012]
Process manufacturing production and logistics Непрерывное производство и логистика
Setting up lean manufacturing [AX 2012] Настройка бережливого производства [AX 2012]
Setting up manufacturing execution [AX 2012] Настройка выполнения производства [AX 2012]
Registration in Manufacturing execution [AX 2012] Регистрация в модуле выполнения производства [AX 2012]
Eurozone manufacturing at 13-month low Производство в еврозоне на самом низком показателе за 13 месяцев
About production parameters in Manufacturing execution О параметрах производства в модуле "Управление производством"
Manufacturing production, too, is somewhat successful. Промышленное производство также развивается довольно успешно.
Key tasks: Set up manufacturing execution Основные задачи: Настройка осуществления производства
Can service be as dynamic as manufacturing? Могут ли услуги быть такими же динамичными, как производство?
In Manufacturing execution, you can bundle jobs. В модуле Управление производством вы можете группировать задания в наборы.
Manufacturing execution registration client: Click Log out. Клиент регистрации Управление производством. Щелкните Выход.
Production parameters that affect manufacturing execution processes Параметры производства, которые влияют на процесс управления производством.
Create the new lean manufacturing setup data. Создание новых данных настройки экономичного производства.
About registration for manufacturing execution [AX 2012] О регистрации для осуществления производства [AX 2012]
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!