Примеры употребления "lower right" в английском
In this example, a sponsor's logo is shown in the lower right corner.
В данном примере логотип спонсора отображается в нижнем правом углу.
Sustained a large facial laceration, trauma to the buttock area and an open fracture to the lower right leg.
Обширная лицевая рваная рана, травма в ягодичной зоне и открытый перелом нижней правой части ноги.
Select the Network icon on the lower right of the taskbar, and then select the cellular network in the list.
Выберите значок Сеть в нижнем правом углу панели задач, затем выберите сеть мобильной связи в списке.
The tooth found on the crime scene during the investigations carried out in June 2006 is a lower right central incisor.
Зуб, найденный на месте преступления в ходе расследования, проводившегося в июне 2006 года, представляет собой центральный резцовый зуб из нижней правой части.
According to my driver's ed book, the side mirror is properly adjusted when a portion of the driver's door handle is visible in the lower right corner.
В соответствии с моей книгой по вождению, боковое зеркало отрегулировано правильно когда часть дверной ручки водительской двери видна в нижнем правом углу.
Considering that this tooth was found in the same vicinity as the 33 human parts, the Commission believes that this lower right incisor most likely belongs to the same individual.
Учитывая, что этот зуб был найден в том же месте, что и 33 части тела, Комиссия полагает, что этот резцовый зуб из нижней правой части скорее всего принадлежит тому же лицу.
For example, for collision case 1 the weighting factor equals the ratio between the triangular lower right area of the rectangle, and the area of the rectangle between minimum and maximum draughts of striking and struck vessels.
Например, для случая столкновения 1 весовой коэффициент равен соотношению между треугольной нижней правой зоной прямоугольника и зоной прямоугольника между минимальным и максимальным значениями осадки судна, нанесшего удар, и судна, подвергшегося удару.
Lower right is a solar do-nothing toy.
Справа, внизу - игрушка на солнечной энергии, которая ничего не делает.
Choose Need help? in the lower right, and type your question.
Нажмите кнопку Нужна справка? в правом нижнем углу и введите свой вопрос.
Add to favorites by clicking the icon in the lower right corner
Добавьте в избранное, щелкнув значок в правом нижнем углу
To add notes to a slide, in the lower right corner, tap Notes.
Чтобы вставить заметку к слайду, коснитесь надписи Заметки в правом нижнем углу.
Nothing is being downloaded, e.g. 0/0b is shown in the lower right corner:
Не происходит загрузка, показано в правом нижнем углу 0/0b:
Click the three dots in the lower right corner, and then Who can see this?
Щелкните многоточие в правом нижнем углу и выберите команду Кто может видеть это?
Select the Attach file icon to the lower right of your response (it looks like a paperclip).
Нажмите значок "Вложить файл" в правом нижнем углу ответа (он похож на скрепку).
To add notes to a slide, in the lower right corner, choose Notes, and then type your text.
Чтобы добавить заметки к слайду, щелкните надпись Заметки в правом нижнем углу и введите необходимый текст.
in the lower right of the Office 365 admin center, then type your question, and follow the instructions..
в правом нижнем углу центра администрирования Office 365, а затем введите свой вопрос и следуйте инструкциям.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама