Примеры употребления "loved each other" в английском

<>
The Germans and the French, who 60 years ago loved each other about as much as Serbs and Bosnians do today, are now a married couple. Немцев и французов, еще 60 лет назад испытывавших такую же любовь по отношению друг к другу как в настоящее время сербы и боснийцы, сегодня можно сравнить с супружеской парой.
They had always loved each other very much. Они всегда очень сильно любили друг друга.
They loved each other very much and they were very happy. Они очень сильно любили друг друга и были счастливы.
You two must've loved each other very much. Вы, должно быть, очень любили друг друга.
This story is about two sisters who loved each other very much. Это сказка о двух сёстрах, которые очень сильно любили друг друга.
They loved each other very much. Они очень любили друг друга.
You must have loved each other very much. Вы, должно быть, очень любили друг друга.
We loved each other very much. Мы очень любили друг друга.
If you and david can split up And you loved each other so much, How are nathan and i ever gonna make it? Если вы с Дэвидом можете разойтись, и вы любили друг друга так сильно, как мы с Нейтаном вообще справимся?
Yes, we loved each other so much, do you know why we split up? Да, мы любили так сильно, знаешь почему мы расстались?
According to my guidebook, they were famous French writers, who loved each other very much. Если верить моему путеводителю, они были известными французскими писателями, которые очень любили друг друга.
Hey, we loved each other very much when we had you. Эй, мы очень сильно любили друг друга, когда были вместе.
The friends kissed each other on the cheek. Друзья поцеловали друг друга в щёку.
They hated each other. Они ненавидели друг друга.
They have something in common with each other. В них есть что-то общее.
We enjoyed talking with each other. Нам нравилось разговаривать друг с другом.
Wait, don't shoot at each other! Погодите, не стреляйтесь!
You just have to trust each other. Вам всего лишь нужно доверять друг другу.
California and Nevada border on each other. Калифорния и Невада граничат друг с другом.
We communicate with each other by telephone every day. Мы каждый день общаемся по телефону.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ