Примеры употребления "logins" в английском с переводом "вход"

<>
показать все
Check your login history for suspicious logins Проверьте, нет ли в истории входов подозрительных входов.
This also goes for the New Logins graph: Это же относится и к графику Новые входы:
Why am I being asked to review my recent logins? Почему меня просят проверить мои последние входы?
It doesn't work for NTLM or Kerberos logins to the mailbox. Он не поддерживается для входа в почтовый ящик с использованием NTLM или Kerberos.
Fixed login bug that could cause some logins to fail with error code 308. Исправлена проблема в процессе входа, из-за которой некоторые попытки входа вызывали ошибку 308.
Ask for more than four permissions experience a significant drop off in the number of completed logins. Запрос более чем четырех разрешений обычно приводит к существенному уменьшению числа выполненных входов.
Initial logins will now pass the "rerequest" flag so that previously denied permissions are presented in the login dialog При первоначальном входе будет передаваться флаг «rerequest», так что ранее не предоставленные разрешения будут показаны в диалоге «Вход».
The number of users for your app is calculated as the average number of daily active users plus today's new logins. Количество пользователей вашего приложения — это среднее количество активных пользователей в день плюс новые входы за сегодняшний день.
In fact, our research shows that apps that ask for more than four permissions experience a significant drop off in the number of completed logins. Наши исследования показывают, что люди значительно реже завершают вход в приложение, если оно запрашивает больше четырех разрешений.
We have asked some people who are using shared logins, also called gray accounts, to change the way they sign in to improve the security of their accounts. Мы попросили некоторых людей, использующих общие логины (серые аккаунты), изменить способ входа для повышения безопасности их аккаунтов.
Summary data and login activity Сводные данные и входы
Best Practices for Login Security Рекомендации по безопасному входу
Facebook Login for Mobile Games «Вход через Facebook» для мобильных игр
Never share your login information. Никому не сообщайте свои данные для входа.
Does not require Facebook Login Не требуется «Вход через Facebook».
Facebook Login for iOS - Advanced «Вход через Facebook» для iOS — Дополнительные материалы
Facebook Login (OAuth 2.0) Вход через Facebook (OAuth 2.0)
Facebook Login for Apps — Overview «Вход через Facebook» для приложений: обзор
Troubleshooting Facebook Login for Android «Вход через Facebook» для Android: устранение неполадок
1. Enable Login for Devices 1. Активация входа для устройств
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ