Примеры употребления "light snow" в английском

<>
As Havel finished, a light snow began to fall and, as if on cue, his listeners took their places. Когда Гавел закончил, начал падать легкий снег, и, как по чьему-то сигналу, его слушатели заняли свои места.
In New York City, light snow flurries lingering till about midnight. Небольшой снег ожидается в Нью-Йорке, продлится до полуночи.
Light Snow Shower Небольшой снегопад
Now, if I'm right, when we light these on fire, the Snow Wraith will think they're us and attack. Теперь, если я прав, то когда мы подожжем эти чучела, Снежный призрак подумает, что это мы и нападет.
Crimson snow or traffic light? Тёмно-красный или ярко-красный?
Hermey the Elf waddling aimlessly into a snow drift, and we thought that giving her the angel might light her up like Rudolph's nose. Поэтому мы решили, что если подарим ей ангела, она будет светиться, как нос Рудольфа.
Moths are attracted by light. Мотыльков привлекает свет.
His steps were clearly marked in the snow. Его следы четко отпечатались в снегу.
I didn't turn off the light. Я не выключил свет.
We cleared the street of snow yesterday. Вчера мы очистили улицу от снега.
He is a little light for a sumo wrestler. Он немного легковат для борца сумо.
The rain changed into snow. Дождь перешёл в снег.
Her eyes shone as they reflected the light of the room. Её глаза сверкали, отражая свет комнаты.
The rain changed to snow. Дождь сменился снегом.
Turn left at the first light. Поверни налево на первом светофоре.
The snow was knee deep. Снег был по колено.
Light travels faster than sound. Свет движется быстрее звука.
We had much snow last winter. Прошлой зимой выпало много снега.
Because the traffic light turned red, he stopped his car. Так как светофор загорелся красным, он остановил машину.
Much snow has fallen. Выпало много снега.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ