Примеры употребления "learned" в английском с переводом "узнавать"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все5555 узнавать1988 научаться751 учиться542 изучать524 выучить163 извлекать уроки120 учить109 поучаться43 заучивать17 познавать17 научиться7 изучаться4 подучивать3 выучивать3 выученный1 другие переводы1263

показать все

So, what have we learned? Итак что же мы узнали?

She learned about her rights. и узнала о своих правах.

So far you have learned... Из данного урока вы узнали, что...

I recently learned something interesting: Недавно я узнал нечто интересное:

I learned this by accident. Я узнала об этом случайно.

They learned about derivatives trading. Они узнали о торговле производными финансовыми инструментами.

I learned the cheat code. Я узнал чит-код.

Economically, Malaysia learned from its neighbors. С экономической точки зрения Малайзия многое узнала от своих соседей.

And we learned something important there. И мы узнали нечто важное.

In this lesson you have learned … В этом уроке вы узнали, что …

So this is what I learned. Итак, вот что я узнала.

I learned a new word today. Сегодня я узнал новое слово.

In this article you have learned... Из этого урока вы узнали, что...

So here is what we learned: Так вот что мы узнали.

We learned it from the herbalist. Мы узнали это от травника.

We learned that it's accelerating. Мы узнали, что она ускоряется.

I learned that from Rick Springfield. Я узнала это от Рика Спрингфилда.

And what I learned is this: И вот, что я узнала:

And I learned two interesting things. И я узнал две интересные вещи. Во-первых, моя любимая медсестра Этти

So far, you have learned that... Из этого урока вы узнали, что …

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ