Примеры употребления "king" в английском с переводом "король"

<>
There's the pinball king. А вот и наш король пинбола.
Here technology was deservedly king. Технологии здесь были настоящим королем.
Did you seethe Lion King? Ты смотрел "Короля Льва"?
Like hell you did, King. Чёрта с два, Король.
There's our pinball king. А вот и наш король пинбола.
And God save the King. И Боже, храни короля.
Westeros only has one king. В Вестеросе лишь один король.
A polka for a king. Полька для короля.
Like Tutankhamun, the Boy King. Например, "Тутанхамон, король мальчуганов".
It's The Lion King. Это Король Лев.
He's passing Chestnut King. Обходит Гнедого Короля.
God save you, King Henry. Храни вас Господь, Король Генрих.
King Coal’s Pyrrhic Victory Пиррова победа угольного короля
The Death of King Fahad Смерть короля Фахда
The Madness of King Donald Безумие короля Дональда
King Coal’s Climate Policy Климатическая политика угольного короля
Hail to the King Pervert! Приветствуем "Короля извращенцев"!
King of the Sloths, huh? Король Лени, да?
A king with 14 wives Король с 14 женами
The Tyranny of King Cotton Тирания короля-хлопка
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!