Примеры употребления "kinds" в английском

<>
показать все
Make watching YouTube a game: Guess what kinds of videos are popular in a particular place and then use Advanced Search to see videos only in that location. Превратите просмотр YouTube в игру: угадайте, какие видео популярны в определенном регионе, а затем используйте "Расширенный поиск", чтобы найти ролик из этой страны.
What kinds of people would join a global community welcoming people from every discipline and culture, who seek a deeper understanding of the world, and who hope to turn that understanding into a better future for us all? Какие люди присоединятся к мировому сообществу, одобрительно принимающему людей разных отраслей и культур, в поисках более глубокого понимания мира и в надежде на то, что это понимание улучшит будущее всех нас?
What kinds of changes happen? Какие же изменения происходят?
View various kinds of retail transactions. Просмотр различных типов проводок по розничной торговле.
What kinds of games are included? Какие игры входят в программу?
You get different kinds of psychopaths. Так появляются разные типы психопатов.
He has all kinds of books. У него есть любые книги.
All kinds of crazy sword dances. Самые разные танцы с мечами.
There's all kinds of activity. Тут осуществляется самая разнообразная деятельность.
Set up various kinds of groups. Настройка различных типов групп.
There are several kinds of vendor request: Существует несколько типов запросов поставщиков.
What kinds of controls should we do? Что за средства управления должны мы создать?
And there are all kinds of problems. и множестве других проблем.
What kinds of information do we collect? Какие сведения мы собираем?
It has three different kinds of strings. У этого инструмента 3 струны.
It can do all kinds of stuff. Он умеет делать много чего.
I make all kinds of rhubarb things. Я делаю все из ревеня.
Some kinds of content are also prohibited. Некоторые типы содержимого также запрещены.
Some kinds of birds can't fly. Некоторые птицы не умеют летать
The world needs all kinds of minds Миру нужны разные способы мышления
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ