Примеры употребления "job hunt" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

How's the job hunt? Ч ак поиски работы?

This about the job hunt? Все еще в поисках работы?

Good luck on the job hunt. Удачи с поисками работы.

How did the job hunt go? Как поиски работы?

How's the job hunt going? Как продвигаются поиски работы?

Good luck with the job hunt. Удачи в поисках работы.

So how goes the job hunt? Как поиски работы?

How'd the job hunt go today? Ну как сегодня с поиском работы?

So how's the job hunt coming? Как там с поиском работы?

Yeah, how's the job hunt going? Да, как там поиски работы?

So, uh, how is the job hunt going? Ну, и как проходят поиски работы?

I don't want to distract you from your job hunt. Не хочу отвлекать тебя от поисков работы.

How are we doing on the summer job hunt? Как идут поиски работы на лето?

The job hunt begins. Да, начал искать работу.

Job hunt is on. Охота на работу открыта.

I told Ellie about the job hunt, and she's already lined up five interviews for today. Я сказал Элли что ищу работу и она договорилась на сегодня о пяти собеседованиях.

Yeah, I'm kind of real focused on the job hunt right now. Ага, а я сейчас полностью сосредоточен на поиске работы.

And if you don't keep your promise, if I find out you've pulled even one caper, I'm gonna leave my cushy desk job and hunt you down. А если ты не сдержишь своего обещания, если я узнаю, что ты провернул хоть одну аферу, я брошу свою комфортную сидячую работу и поймаю тебя.

How would you like a job, DR. Hunt? Что вы думаете насчет работы у нас, доктор Хант?

Profiles, job postings, anything that gives a little too much information that the unsub could use to hunt his victims. Аккаунты, объявления о работе - все, что дает слишком много информации, Субъект может использовать для выслеживания жертвы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ