Примеры употребления "japanese word wrapping feature" в английском
Make custom changes to word wrapping by clicking Format > Wrap Text > More Layout Options.
Чтобы настроить обтекание в Word выберите Формат > Обтекание текстом > Дополнительные параметры разметки.
The Japanese word for “foreigner” – gaijin – comprises the words for “outside” and “person.”
Японское слово, означающее иностранец – «гайдзин», состоит из двух слов «внешний» и «человек».
Where is the "Fit to screen" text wrapping feature?
Где находится функция переноса текста «По размеру экрана»?
It prints just numbers, because he was obsessed with numbers, but it does print onto paper, and it even does word wrapping, so if you get to the end of the line, it goes around like that.
Он печатает только цифры, так как Бэббидж безумно любил цифры, но зато он печатает на бумаге и даже делает перенос слова, так что когда вы доходите до конца строки, она возвращается вот таким образом.
Also, with the text wrapping feature, the width of the paragraphs will be automatically adjusted to fit your screen.
Кроме того, функция переноса текста автоматически регулирует ширину абзацев так, чтобы они помещались на экране.
They have something I call "otaku" - it's a great Japanese word.
У них есть то, что я называю "отаку" - это великое японское слово.
However, you cannot move a picture that was inserted while using the desktop version of Word if the picture has text wrapping or a fixed position on the page.
Однако невозможно переместить рисунок, вставленный с помощью классической версии Word, если у него есть обтекание текстом или его положение на странице фиксировано.
If you happen to speak Japanese, think about that little word "ne" that you use at the end of a lot of sentences.
Если вы говорите по-японски, вспомните такое маленькое словечко "нэ", часто вставляемое в конец фразы.
A laptop displaying a Word document and a close-up of the Researcher feature with an article about the Amazon rainforest
Ноутбук с документом Word, содержащим статью об амазонских джунглях, и увеличенным изображением функции "Помощник исследователя"
So now you have more information for using the mail merge feature in Word.
Таким образом, теперь у вас есть больше сведений об использовании функции слияния в Word.
The mail merge feature in Word can help organizations produce various forms of written communication more efficiently.
Функция слияния почты в Word помогает организациям более эффективно создавать различные виды переписки.
Tell us how you would use this feature in Word Online.
Расскажите нам, как вы используете эту функцию в Word Online.
Do you have suggestions about how we can improve tables of contents (or any other feature) in Word?
У вас есть предложения, как улучшить оглавления или другие возможности Word?
It’s as easy as using the Tap feature for Word.
Это очень просто с функцией тематического поиска в Word.
A Surface tablet showing the Tell Me feature in a Word document
Планшет Surface с функцией "Помощник" в документе Word
December 2017 feature update for Word, Excel, and PowerPoint for Android.
Обновление компонентов Word, Excel и PowerPoint для Android за декабрь 2017 г.
Read on to see what's new in Version 2.11 (1802xxxx), a preview of the March 2018 feature update for Word, Excel, and PowerPoint for iPad and iPhone.
Ниже описаны новые возможности в версии 2.10 (1802xxxx), выпущенной для ознакомления с обновлением компонентов за февраль 2018 г. для Word, Excel и PowerPoint для iPad и iPhone.
Preview of the March 2018 feature update for Word, Excel, and PowerPoint for Android.
Предварительная версия обновления компонентов Word, Excel и PowerPoint для Android за февраль 2018 г.
Preview of the November 2017 feature update for Word, Excel, and PowerPoint for Android.
Ознакомительная версия обновления компонентов Word, Excel и PowerPoint для Android за ноябрь 2017 г.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама