Примеры употребления "japanese" в английском

<>
показать все
He is a Japanese boy. Он — японский мальчик.
The Japanese destroyed Pearl Harbor. Японцы уничтожили Пёрл-Харбор.
His spouse is a Japanese woman. Его супруга - японка.
I have to learn Japanese. Я должен выучить японский.
Thin beard, long hair, Japanese. Жидкая бородка, длинные волосы, японец.
And the Japanese takes a picture and the flash turns it white. И японка делает фотографию, вспышка всё высвечивает в белый.
Japanese soldier, must have courage Японские солдаты, должны быть мужественны
Are you Chinese or Japanese? Вы китаец или японец?
His father slept with a young Japanese woman at the camp named Birdie. Его отец спал в лагере с молодой японкой по имени Бёди.
Ed likes Japanese hard candy. Эд любит японские леденцы.
He is a typical Japanese. Он - типичный японец.
In the detachments, they'll pay me the same amount that a Japanese woman gets. В оперативной группе мне будут платить столько же, сколько японкам.
Tuna quickly became Japanese food. Тунец быстро стал японской пищей.
Are they Japanese or Chinese? Они японцы или китайцы?
I wouldn't join one of your harebrained schemes for all the Japanese girlfriend pillows in Kyoto! Ни за что не буду участвовать в ваших сомнительных задумках, даже за все подушки с лицами японок из Киото!
This is a Japanese doll. Это японская кукла.
We Japanese live on rice. Мы, японцы, живём рисом.
My point is here, people have a choice - just like the Indian lady could wear her sari or the Japanese woman could wear her kimono. Я хочу сказать, у людей есть выбор - индианка может носить сари, японка может носить кимоно.
Japanese is my mother tongue. Мой родной язык — японский.
He's a typical Japanese man. Он типичный японец.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ