Примеры употребления "item type" в английском

<>
If the item type is... Если тип элемента...
Deprecated: Support for BOM item type BOM [AX 2012] Удалено: поддержка спецификации типа номенклатуры спецификации [AX 2012]
Users must still be able to associate a BOM with a product of the item type. Пользователи по-прежнему имеют возможность связать спецификацию с продуктом определенного типа номенклатуры.
You can specify the item type of an item as Item or Service instead of BOM. Можно задать тип номенклатуры как Номенклатура или Сервисное обслуживание вместо Спецификация.
Therefore, in AX 2012, customers can associate a BOM with a product of the item type. Следовательно, в AX 2012 клиенты смогут связать спецификацию с продуктом типа номенклатуры.
In Microsoft Dynamics AX 2009, a bill of materials (BOM) can be associated only with items of the BOM item type. В Microsoft Dynamics AX 2009 спецификацию можно связать только с номенклатурами типа номенклатуры спецификации.
However, the item must, be of the BOM item type because productions only can be created for this kind of item. Однако у номенклатуры должен быть тип Спецификация, потому что производственные операции можно создавать только для такого типа номенклатур.
If the item has a BOM item type, you can create a vendor production or you can create a purchase order for the item. Если тип номенклатуры — Спецификация, можно создать либо операцию производства поставщика, либо заказ на покупку номенклатуры.
Now, when a fixed asset is acquired through a vendor invoice, any item type miscellaneous charge amounts are included in the acquisition cost of the fixed asset. Теперь, когда основное средство приобретается с использованием накладной поставщика, все суммы накладных расходов типа номенклатуры включаются в стоимость приобретения основного средства.
You can make sure that, when this behavior is required, sales order and sales quotation lines for products of the item type do not create inventory transactions. Возможность гарантировать, что при необходимости такого поведения строки заказа на продажу и строки предложений по продажам для продуктов типа номенклатуры не будут создавать проводки по запасам.
To guarantee that characteristics are product-related, not product role – related, the item type attribute was refactored to product type, and the BOM value was separated from the item and service values. Чтобы гарантировать, что характеристики связаны с продуктом, а не его ролью, атрибут типа номенклатуры был преобразован в тип продукта, а значение спецификации было отделено от значений номенклатуры и услуг.
BOM line item type of production − The costing lot size for amortizing constant costs will reflect the BOM calculation quantity and a make-to-order explosion mode, because the BOM calculation assumes that the manufactured component will be produced to the exact quantity instead of its standard order quantity. Тип производства номенклатуры строки спецификации – размер лота затрат для амортизационных постоянных затрат будет отражать количество расчета спецификации и режим развертывания под заказ, потому что расчет спецификации предполагает, что будет произведено точное количество произведенного компонента (а не стандартное количество по заказу).
In AX 2009, the item type indicated whether the product was tangible (an item) or intangible (a service), and also the role that the item could have (BOM). В AX 2009 тип номенклатуры показывал, является ли продукт материальным (номенклатура) или нематериальным (услуга), и указывал роль, которую могла выполнять номенклатура (спецификация).
Item type Тип элемента
To copy a fee to the original sales order, create it as a new sales line that has an item of type Service. Чтобы скопировать сбор в исходный заказ на продажу, создайте его как новую строку заказа на продажу. Эта новая строка заказа на продажу должна создаваться с типом номенклатуры Услуга.
Then, you can click an item and type, or add a New Entry. Затем можно выбрать элемент и тип или создать запись.
However, the actual items from the inventory list are attached to the Item node type. Однако фактические элементы номенклатура из списка запасов назначаются типу Узел номенклатур.
A calculated item in the Type field that estimates sales for a new product based on Dairy sales could use a formula such as =Dairy * 115%. Для вычисляемого объекта в поле Тип, оценивающего объем продаж нового продукта на основе данных о продажах молочных продуктов, можно использовать формулу =Молоко * 115%.
If you selected Item in the Type field, follow these steps: Если в поле Тип выбрано значение Номенклатура, выполните следующие действия.
The tabs in the lower pane vary, depending on whether you select Product group or Item in the Type field: Отображение вкладок в нижней области, зависит от того, выбраны ли значения Группа продуктов или Номенклатура в поле Тип.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!