Примеры употребления "is important" в английском

<>
Economic development is important for Africa. Экономическое развитие важно для Африки.
In a democracy, it is important that the press be independent. В демократии важно, чтобы пресса была независимой.
What is important is not how many books you read, but what books you read. Важно не то, сколько книг ты читаешь, а то, какие книги ты читаешь.
It is important that you should be punctual. Очень важно, чтобы ты был пунктуальным.
Tourism is important to the economy of my country. Туризм очень важен для экономики моей страны.
What is important for you? Что важно для тебя?
It is important to maintain your body temperature at a suitable level. Важно поддерживать температуру тела на подходящем уровне.
I think to clearly distinguish opinion from fact is important. Я считаю, что умение отделять убеждения от действительности очень важно.
We study English, and that subject is important today. Мы учим английский, а это очень важный нынче предмет.
Don't go to extremes. To be moderate is important in anything. Не переходи в крайности. Умеренность важна во всём.
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy. Можно уверенно утверждать, что психологическая готовность важна в этой терапии.
Water is important for people. Вода для людей важна.
It is important for old people to stay strong. Старым людям важно оставаться сильными.
Your feedback is important to us Ваше мнение очень важно для нас
It is important to note that, unlike Quebec, American citizens do not have a universal ID card such as the health insurance card. Важно отметить, что в отличие от Квебека американские граждане не имеют такого универсального удостоверения личности, как карточка медицинского страхования.
It is important to mention that improvements to the current situation always depend on the efforts of the people who are affected. Но важно уточнить, что усовершенствование и улучшение ситуации всегда зависит от усилий тех людей, кого это касается.
Today it is not the quantity of available medical facilities and their status that is important to the people, but the quality of rendered medical assistance. Сегодня для населения важно не количество имеющихся медицинских учреждений и их статус, а качество оказываемой медицинской помощи.
According to Guardia, it is important to remind children the "don't talk to strangers" lesson. Согласно Гаурдия, ключевой вопрос - напоминать детям урок "не говори с незнакомцами".
"But, for me, it is important to have my own money and time" says another young man of around 20 years old. "Но для меня важно располагать своими собственными деньгами и временем", - говорит другой молодой человек 20 лет.
Your opinion is important to us. Ваше мнение важно для нас.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ