Примеры употребления "hour" в английском с переводом "час"

<>
Select the Hour check box. Установите флажок Час.
An hour has sixty minutes. В одном часе шестьдесят минут.
Tippy spent like an hour. Типпи потратил час на это.
Lunch is in an hour. Обед через час.
Happy hour till last call. Счастливый час до последней возможности.
Guv, I need an hour. Командир, мне нужен час.
Long enough for happy hour. Довольно долго для счастливого часа.
Wait at least one hour. Подождите не менее часа.
This is Railroad Rush Hour. "Час пик на железной дороге".
You call at unexpected hour. Вы заходите в нежданный час.
It's morning rush hour. Это утренний час-пик.
He turned up an hour later. Он появился часом позже.
It goes 150 miles an hour. Поднимает 150 миль в час.
Lunch in about an hour, sir. Обед через час, сэр.
There is a train every hour Поезд отправляется каждый час
Browse up to an hour longer Работайте в интернете на час дольше
We will leave in an hour. Мы уезжаем через час.
Can lunch wait, like, an hour? Давай перенесем обед на час позже?
Arras is about an hour away. Аррас почти в часе отсюда.
Pips Change (1 Hour post event) Изменение в пипсах (через час после события)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!