Примеры употребления "horse" в английском с переводом "лошадь"

<>
Can I ride my horse? Я смогу кататься на лошади?
Give him a rocking horse! Дайте ему деревянную лошадь!
He said horse, not jackass. Он сказал лошадь, не осел.
Carmelita is a great horse. Кармелита - великолепная лошадь.
Is Mother scolding the horse? Мама ругается на лошадь?
It's your horse, Milord! Ваша лошадь, господин!
I never saddled a horse. Я никогда не седлал лошадь.
The ancestor of the horse. Это предшественник лошади.
We gotta bet this horse. Мы должны поставить на эту лошадь.
The horse would not move. Лошадь не двигалась с места.
It looks like a horse. Выглядит как лошадь.
Keep your horse under control. Держи свою лошадь под контролем.
Bet on the wrong horse. Поставил не на ту лошадь.
Kelly eats like a horse. Келли жрёт как лошадь.
Horse Trading and Climate Change Искусство торговли лошадьми и климатические изменения
Even the goddamned horse died. Даже чертова лошадь - и та сдохла.
It must be a horse. Значит, лошадь.
We're birthing a horse? Мы принимаем роды у лошади?
And the white horse rider. А всадник на белой лошади.
I never attended a horse show. Я никогда не посещала выставки лошадей.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!