Примеры употребления "hollandaise sauce" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

You did not make hollandaise sauce. Ты не сделал голландский соус.

Would you taste my hollandaise sauce? Попробуешь мой голландский соус?

So you admit it is hollandaise sauce? Так ты признаешь что это голландский соус?

I warned you not to eat that hollandaise sauce. Я предупреждал тебя, чтобы ты не ел этот голландский соус.

I do hope you enjoy the hollandaise sauce. Надеюсь тебе понравится соус голландез.

Even that hollandaise sauce. Даже тот голландский соус.

No cheez whiz, no hollandaise, no chocolate sauce, just eat it. Нет, не сырный, не голландский, не шоколадный, просто жуй.

Because, you know, you cannot be nervous and make a sauce hollandaise. Нельзя делать голландский соус, когда нервничаешь.

Hunger is the best sauce. Голод не тётка.

Tomate, veloute, hollandaise, espagnole, bechamel. Томатный, велюте, голландский, эспаньоль, бешамель.

Is there any sauce left? No, there is none. Соус ещё остался? Нет, больше нету.

I'm doing the hollandaise. А я делаю голландский соус.

A good appetite is a good sauce. Хороший аппетит - хороший соус.

Bob has two seconds to get the hollandaise off the flame before I break his neck! У Боба две секунды, чтобы снять голландский соус с огня, прежде чем я сверну ему шею!

Kids love pasta in tomato sauce. Дети любят макароны с томатным соусом.

Tomato juice and hollandaise and who's got the lowest handicap. Томатный сок и голландез, и кто сможет быстрее это переварить.

Try this sauce. Попробуй этот соус.

And I made my bacon banana hollandaise. А я сделала голландский банановый бекон.

It was stated that the local chef prepares the rabbit in a beer sauce, but nothing was said about rosemary. Было заявлено, что кролика местный повар готовит в пивном соусе, и ничего не говорилось о розмарине.

No, yeah, but just try the hollandaise. Да, но вначале ты попробуешь соус.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ