Примеры употребления "hero" в английском с переводом "герой"

<>
показать все
Clumsy, you're a hero. Растяпа, ты - герой.
A true blue Boston hero. Настоящий бостонский герой.
Tom's a big hero. Том большой герой.
He is an unsung hero. Он — невоспетый герой.
The hero and the whoremonger. Герой и блудник.
You're a hero, Rumple. Ты же герой, Румпель.
The Hero of His Time Герой своего времени
They consider him a hero. Они считали его героем.
Because everyone was a hero. Потому что герой - каждый.
Look at your big hero! Посмотрите на большого героя!
But now the hero has fallen. Но теперь герой повержен.
I thought I was a hero. Я думал, что был героем.
Who's got the hero view? Кто за героя?
And I became a school hero. Я стал школьным героем.
A young guitarist meets his hero молодой гитарист встречает своего героя
Samantha Power on a complicated hero Саманта Пауэр: о непростом герое
And every hero needs his hottie. И каждому герою нужно горячая подружка.
We regard him as our hero. Мы смотрим на него как на героя.
His victory made him a hero. Победа сделала его героем.
Tall dark hero, "leave her alone". Высокий темноволосый герой, "оставь её".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ