Примеры употребления "healthy" в английском с переводом "здоровый"

<>
показать все
Healthy people are more productive. Здоровые люди более продуктивны.
A Healthy, Climate-Friendly Diet О здоровой, климатической диете
Healthy food is for suckers. Здоровая еда - для сосунков.
Yeah - good, fit, healthy ish. Да, в хорошей форме, здоров вроде того.
Vakhtang, whether healthy offspring Diana? Вахтанг, здоров ли приплод у Дианы?
Gazpacho is very healthy, Bob. Гаспачо - очень здоровая еда, Боб.
Yesterday’s healthy clear-out Вчерашняя здоровая чистка
They'd like to be healthy. Они хотели бы быть здоровыми.
Can geographic information make you healthy? Может ли географическая информация сделать вас более здоровым?
I took the healthy ones away. Я увез здоровых с собой.
He doesn't look very healthy. Он выглядит не очень здоровым.
It's called "Drop Dead Healthy." Она называется "Умри здоровым!"
Living a healthy lifestyle is fun. Здоровый образ жизни - это удовольствие.
What about young and healthy citizens? А как насчет молодых и здоровых граждан?
How healthy living nearly killed me Как здоровый образ жизни чуть не убил меня.
To all appearances, she is healthy. Судя по всему, она здорова.
He is as healthy as ever. Он здоров как всегда.
And it benefits healthy people, too. И она приносит пользу не только больным, но и здоровым.
Education ministers should demand healthy school meals. Министр образования должен потребовать, чтобы школьные обеды составлялись по принципу здорового питания.
Taking the healthy person's organs is _. Пересадка органов от здорового человека _.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ