Примеры употребления "happy holidays" в английском

<>
In the meantime, happy holidays. Ну, а тем временем - с наступающими тебя.
Dad wishes you happy holidays. Папа вам желает всего хорошего.
Apart from that, happy holidays. А в целом, праздники удались.
You drive safely, and happy holidays. Осторожней на дорогах, и удачных каникул.
I wish everyone very happy holidays. Я желаю всем очень веселых праздников.
We arrest a wacko homeless guy, and happy holidays. Арестовываем чокнутого бездомного и приятных праздников.
And from all of us here at Gunderson's nuts, happy holidays! И от всех нас в орехах Гандерсона, хороших праздников!
Hey, Dad, I just wanted to call and tell you merry Christmas and wish you happy holidays. Привет, пап, просто хотел позвонить поздравить с Рождеством м пожелать отличны выходных.
Finally, let me wish everyone very happy holidays and my very best wishes for the year 2003. Наконец, я хотел бы поздравить всех с наступающим праздником и пожелать всем счастья в новом 2003 году.
So, happy holidays, And let's get back to work putting out the best newspaper in america. Желаю всем хорошо отдохнуть, и с новыми силами продолжать выпускать лучшую газету в Америке.
Happy holidays, Rick. С праздниками тебя, Рик.
Happy Holidays, Erica. Счастливого Рождества, Эрика.
Happy holidays, Mr. Webber. С праздником, мистер Веббер.
Happy holidays, sir. С праздником, сэр.
Yeah, happy holidays. Да, веселых праздников.
Happy holidays, Chris. Счастливых праздников, Крис.
Happy holidays to you. С праздником тебя.
Happy holidays, eleanor. Хороших праздников, Элеонор.
Oh, happy holidays. О, счастливых праздников.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!