Примеры употребления "halloween movie" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

That's the guy who played Michael Myers in Halloween 4, the greatest movie of all time. Он сыграл Майкла Майерса в "Хэллоуине 4", величайшем фильме всех времен.

In honor of Halloween, the city manager's office will be throwing a scary movie night in the courtyard. В честь Хэллоуина офис городского управляющего проводит ночь ужастиков на заднем дворе.

Happy Halloween. С Хэллоуином.

Actually, I've seen this movie before. На самом деле, я уже видел этот фильм раньше.

our first Halloween" - so named Diana the picture of her children dressed in holiday costumes. наш первый halloween" - так назвала Диана фотографию своих детей, облаченных в праздничные костюмы.

I found this movie very interesting. Я счёл этот фильм очень интересным.

When I was little, Halloween was magical. Когда я был маленьким, Хэллоуин был волшебным.

You're going to a movie? Ты идёшь в кино?

One thing I do look forward to every Halloween are the trends. Единственное, чего я жду каждый Хэллоуин, - это тренды.

I would rather go to the movie alone than have Bob come with me. Я бы предпочёл идти в кино сам, чем с Бобом.

In fact, we will buy and, who are we kidding, consume 90 million pounds of chocolate during Halloween. Более того, мы купим и - не будем себя обманывать - съедим 90 млн фунтов шоколада во время Хэллоуина.

We went to see a movie with my friend yesterday. Мы с моим другом вчера ходили смотреть фильм.

The majority of Americans - 158 million of them in fact - will be celebrating Halloween this year, spending a total of $6.9 billion on candy, costumes and decorations, according to the National Retail Federation. По сведениям Национальной федерации розничной торговли, большинство американцев - а именно 158 миллионов - будут праздновать Хэллоуин в этом году и потратят в общей сложности $6,9 млрд на конфеты, костюмы и украшения.

This movie theater has two floors. У этого кинотеатра два этажа.

But stats show that I'm a black sheep when it comes to Halloween. Однако статистика показывает, что я белая ворона в том, что касается Хэллоуина.

How did you like that movie? Тебе понравился тот фильм?

Diana Arbenina celebrated Halloween with her children Диана Арбенина отпраздновала Хеллоуин со своими детьми

That movie is for children. Этот фильм для детей.

Nothing is more quintessentially Halloween than haunted houses. Ничто так не выражает суть Хэллоуина, как дома с привидениями.

My father slept through the movie. Мой отец проспал весь фильм.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser

На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини

11.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ