Примеры употребления "hairs" в английском с переводом "шерсть"

<>
показать все
There are tiny hairs on her leg but none above the knees, suggesting it's a small dog, probably a terrier. На штанах клочки шерсти, но не выше колен, допустим, это дружелюбная маленькая собака, предположительно - терьер.
Every time you wear dark clothing like that navy pantsuit that you had tailored to cling to your ass like a second skin, I see hairs on you. Каждый раз, как вы одеваете темную одежду, типа этого брючного костюма, скроенного так, чтобы облегать вашу задницу, как вторая кожа, я вижу на вас шерсть.
It's 100% camel hair. Это 100% верблюжья шерсть.
So I found animal hair. Итак, я нашел шерсть животного.
Dyed goat wool and camel hair. Окрашенный козий пух и верблюжья шерсть.
You may be allergic to cats' hair. У тебя может быть аллергия на кошачью шерсть.
Vicuna hair is used for making garments. Шерсть викуньи используется для изготовления одежды.
She had goat hair all over her. Она вся была покрыта козьей шерстью.
We found goat hair on Heather's clothes. Мы нашли козью шерсть на одежде Хезер.
And her clothes are covered with dog hair. И её одежда была усыпана собачьей шерстью.
All over it like cat hair on a sofa. Тут все усеяно, как диван кошачьей шерстью.
Don't know about the animal hair, but yeah. Не знаю, что там с шерстью, но да.
Yeah, I love dog hair in my back seat. Да, я обожаю собачью шерсть на моем заднем сидении.
The thread is wool, made from refined camel hair. Нить из шерсти, сделанной из очищенной верблюжьей шерсти.
My room is filled with cat hair and cat smell. В моей комнате стоит кошачий запах и витает их шерсть.
It says here that they found Bigfoot hair samples and DNA in Michigan! Тут написано, что в Мичигане нашли образцы шерсти и ДНК снежного человека!
We took some hair and some blood before we got rid of the body. Мы взяли немного шерсти и крови, прежде чем избавились от тела.
The big baboon and the light of the moon was combing his auburn hair. И большого бабуина, что в свете ночного светила расчесывал свою шерсть цвета каштана.
And when there's hair all over the place I just use a wet cloth. И когда повсюду шерсть я просто использую влажную ткань.
It's like roomy's coughing up hair balls and stashing them in the bottom drawer. Такое чувство, что моя соседка отхаркивает комочки шерсти и складывает их в нижний ящик.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ