Примеры употребления "gym" в английском с переводом "спортзал"

<>
показать все
Lifting weights in the gym. Толкал штангу в спортзале.
I just slipped in gym. Подскользнулась в спортзале.
A Secret Service agent from my gym. Агент спецслужб из моего спортзала.
Armoury to your left, gym to your right. Слева оружейная, справа спортзал.
I met this handsome guy at the gym. Я встретила красивого парня в спортзале.
He isn't home from the gym yet. Он еще не пришел из спортзала.
Didn't make it to the gym today. Не разминался в спортзале сегодня.
Their auditorium and their gym are two different rooms! Их аудитория и спортзал это два разных помещения!
He's got this home gym obsession right now. Ну он сейчас одержим своим домашним спортзалом.
I didn't get hurt boxing at the gym. Я не ударилась в спортзале, когда занималась боксом.
This hotel has a gym and a swimming pool. В этой гостинице есть спортзал и бассейн.
Well, I run water through the boys' gym socks. Ну, я вымачиваю мужские носки из спортзала.
What time did you come home from the gym? В котором часу вы вернулись из спортзала?
It's a lot of cash for a gym teacher. Куча денег для тренера в спортзале.
Did all the jocks beat you up in gym class? Все качки тебя избивают в спортзале?
He's always checking out your ass at the gym. Он всегда оценивающе смотрит на твою задницу в спортзале.
Now it just sounds like I'm a gym teacher. Сейчас это звучит, будто я тренер в спортзале.
There's a free gym upstairs, brand new pool facility. Наверху бесплатный спортзал, новенький бассейн.
They're taken to the gym of the karate guys. Я взял их в спортзале, где парни занимаются каратэ.
Looking to track down the gym where he juices up. Хочу выяснить, в каком спортзале он затоваривается.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ