Примеры употребления "guide" в английском

<>
показать все
In "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy", yeah. В "Автостопом по Галактике", да.
You know, the one with the audio guide to your ear. Ты знаешь, один из тех с аудиогидом у тебя в ухе.
And it was also inspired by this quote from Douglas Adams, and the situation is from "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy." На него меня сподвигла эта цитата из Адамса Дугласа. И этот случай - из "Автостопом по галактике".
To add a pronunciation guide: Чтобы добавить произношение:
App Events Best Practices Guide Рекомендации по использованию Событий в приложении
Go to Understanding Feedback Guide Перейти к разделу «Отзыв на заявку»
Three principles should guide reform. Реформа должна базироваться на трех принципах.
Guide, start and back buttons Кнопки «Guide», «Пуск» и «Назад»
From the Xbox 360 Guide Из Xbox 360 Guide
FxPro Quant Strategy Builder Guide FxPro Quant - Конструктор стратегий
This documentation is a guide. Эта документация содержит лишь рекомендации.
Five principles should guide their thinking. Для этого они должны руководствоваться пятью принципами.
A young girl will guide us! Девушка поведет нас!
Prerequisites and step-by-step guide. Предварительные требования и пошаговые инструкции.
Configure tuners, TV signal, and Guide Настройка тюнеров, ТВ-сигнала и программы передач
Look at your patrol guide, Officer. Перечитайте свои инструкции, офицер.
And listen to the study guide. И слушать учебное пособие.
There's only a survival guide. Есть только учебник по выживанию.
Deng's principles still guide policy today. Принципы Дэна все еще определяют политику сегодня.
The dots on the screen guide you. Следуйте точкам на экране.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ