Примеры употребления "group" в английском с переводом "группа"

<>
показать все
Set up a result group Настройка группы результатов
Create an Office 365 group Создание группы Office 365
Create a consolidation account group Создание группы счетов консолидации
Selecting your group display order Выбор порядка отображения групп
This group is very finicky. Эта группа очень привередлива.
Category – Project group, all categories Категория — Группа проектов, все категории
Change the distribution group properties изменение свойств группы рассылки;
Click File > Favorites > Create group. Щелкните Файл > Избранное > Создать группу.
Add group owners as member. Добавлять владельцев группы как участников.
Change dynamic distribution group properties Изменение свойств динамической группы рассылки
Change send/receive group settings Изменение параметров групп отправки и получения
Vendor evaluation criterion group (form) Группы критериев оценки поставщиков (форма)
That's the first group; Но это только первая группа.
Database availability group quorum models Модели кворума группы обеспечения доступности баз данных
Working Group III (Transport Law) Рабочая группа III (Транспортное право)
Support group for Army wives. Группа поддержки для армейских жён.
Assign permissions to a group Назначение разрешений группе
The group is called "MBC". Название группы «MBC».
Group 6- Regional technical regulations Группа 6- Региональные технические регламенты
A specific user or group Конкретного пользователя или группы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ