Примеры употребления "good advice" в английском

<>
You've given me good advice. Вы дали мне хороший совет.
My best friend always gives me good advice. Мой лучший друг всегда даёт мне хорошие советы.
Tom gave Mary some good advice. Том дал Мэри хороший совет.
Good advice is expensive there. Хороший совет дорогого стоит.
I'll give you a piece of good advice. Дам тебе хороший совет.
Good advice is beyond all price Доброму совету цены нет
Today's top corporate management is usually engaged in continuous self-analysis and, in a never-ending search for improvement, frequently even goes outside its own organization by consulting all sorts of experts in its effort to get good advice. Современный высший менеджмент корпораций склонен подвергать свою деятельность постоянному самоанализу и в бесконечном поиске путей к совершенству часто даже выходит за пределы собственной организации, консультируясь со всевозможными экспертами, чтобы получить хороший совет.
Good advice could be sought from panelist Rüdiger Lenz, former Bureau Chief of the German Radio service in the U.S. Deutsche Welle, who suggested “it is also important to find where you differ, and where you differ you should look for a dialogue, and this dialogue can be critical, but dialogue is dialogue, dialogue is better than not talking to each other.” Хороший совет поступил от участника обсуждения Рюдигера Ленца, бывшего шефа бюро немецкой радио-службы в американской Deutsche Welle, который указал, что «также важно найти области, где мы отличаемся друг от друга, и там, где есть различия, стремиться к диалогу, и этот диалог может стать критически сложным, но диалог это диалог, диалог лучше, чем просто не разговаривать друг с другом».
Good advice for China's leadership today. Хороший совет сегодняшним китайским лидерам!
My brother gave me some good advice after my incident. Мой брат дал мне хороший совет после моего инцидента.
I'm giving you good advice here. Я даю тебе хороший совет.
We heard you had good advice for the biology students. Мы слышали, вы даёте полезные советы своим студентам.
He gave me some good advice. Он дал мне хороший совет.
Well, Marty, I want to thank you for all your good advice. Марти, я хочу поблагодарить тебя за твой полезный совет.
The last time I saw you, I gave you good advice. Когда я видел тебя в последний раз, я дал тебе хороший совет.
Along with that money, let me give you some good advice. Но кроме денег, позвольте дать вам хороший совет.
Let's say it would be a fine for not taking your good advice. Скажем так, это будет мне наказанием за то, что не послушала столь добрый совет.
Nora, I'm gonna take some very good advice I received today from a wise person on the radio. Нора, я воспользуюсь хорошим советом, который получил сегодня от мудрого человека на радио.
Well, must be getting good advice from someone. Должно быть, воспользовалась чьим-то дельным советом.
I'm giving you good advice. Дам вам хороший совет.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ