Примеры употребления "go to the mountains" в английском

<>
This summer we'll go to the mountains and to the sea. Этим летом мы отправимся в горы и на море.
Why don't we go to the mountains this weekend? Почему бы в эти выходные нам не отправиться в горы?
I think that those who in childhood did not go to the mountains - will never be able to climb them. Я думаю, что тот, кто в детстве не ходил в горы - никогда не сможет подняться на них.
We'd go to the mountains Мы пошли бы в горы
After that, I thought we might go to the mountains for a while. А потом, я подумал, может, мы поедем на какое-то время в горы.
But women can't go to the mountains. Но женщине нельзя ходить в горы.
I would have gone to the mountains had I had the money. Будь у меня деньги, я бы отправился в горы.
I have to go to the bank. Я должен идти в банк.
I am thinking of going to the mountains. Я подумываю отправиться в горы.
Why don't we go to the bookstore on foot? Почему бы нам не пойти в книжный пешком?
If your team loses, we go up to the mountains for the weekend. Но если твоя команда проиграет, мы пойдем в горы на целый уик-энд.
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me. Я бы предпочёл идти в кино сам, чем с Бобом.
My brother Gunther and I were very close, because since childhood went together to the mountains. Мой брат Гюнтер и я были очень близки, потому что с детства вместе ходили в горы.
How long do you think it will take to go to the airport? Как считаете, много времени нам понадобится, чтобы добраться до аэропорта?
Heraclitus, full of hate for his origins, retired to the mountains, frowning, dedicating himself to an eternal solitude of earthly perambulation. Гераклит, полный ненависти к своему происхождению, хмурый, удалился в горы, посвятив себя бесконечному одиночеству земного пути.
"How did you go to the park?" "By bus." "Как добраться до парка?" "На автобусе".
His wife asked me to say they went to the mountains. Его жена велела передать вам что они пошли в горы.
Why did she go to the station? Почему она поехала на вокзал?
Are we going to the mountains tomorrow, Daddy? Пап, пойдем завтра в горы?
Go to the doctor to get your prescription! Сходи к врачу и забери свой рецепт!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!