Примеры употребления "geography" в английском с переводом "география"

<>
Переводы: все330 география206 другие переводы124
показать все
He likes geography and history. Ему нравится география и история.
They had little information about geography. У них было не много сведений о географии.
In international diplomacy, geography is everything В международной дипломатии география — это все
Imagine urban geography as an archipelago. Представьте себе городскую географию в виде архипелага.
Nor is it defined by geography. Также не определяется географией.
Becky's got a geography degree. У беки степень по географии.
A map helps us study geography. Карта помогает нам изучать географию.
And in international diplomacy, geography is everything. А в международной дипломатии география — это все.
But geography has not ceased to matter. Но география тоже имеет большое значение.
Cities used to be constrained by geography; Раньше города ограничивались географией:
I couldn't bring his geography paper. Я не смог принести его контрольную по географии.
Reading, writing, arithmetic and geography with the globe. Учится чтению, чистописанию, арифметике, и географии с глобусом.
Economic growth and geography were the powerful determinants. Мощными определяющими факторами были экономический рост и география.
The new geography requires new relationships and planning strategies. Новой географии требуются новые отношения и стратегии планирования.
He is at home with the geography of Tokyo. Он отлично разбирается в географии Токио.
Could teach them the more exciting topic of geography. Я могла преподавать им более интересный предмет, географию.
All of a sudden they are effectively emancipated from geography. И внезапно они стали свободными от географии.
Give this geography teacher a chance to sing again, eh? Дайте этому учителю географии шанс снова петь, а?
His neighborhood is his world, the geography of his calendar. Его район - его мир, география его календаря.
Slowly, ever so slowly, Europe is establishing its new political geography. Медленно, очень медленно, Европа устанавливает новую политическую географию.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ