Примеры употребления "gastric cancer" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The WHO guidelines for BaP in drinking water, corresponding to an excess lifetime risk for gastric cancer of 10-5 and 10-6 are 0.7 and 0.07 μg/l. Ориентировочные нормы ВОЗ для БаП в питьевой воде, соответствующие риску возникновения рака желудка за время жизни порядка 10-5 и 10-6, составляют 0,7 и 0,07 нг/л.

The four main culprits are hepatitis B and C (hepB and hepC), human papillomavirus (HPV), and Helicobacter pylori, which are collectively responsible for 1.9 million cases of liver, cervical, and gastric cancer annually. Четыре главных виновника ? это гепатиты В и С, вирус папилломы человека (ВПЧ) и Helicobacter pylori, которые ежегодно несут ответственность за 1,9 миллионов случаев рака печени, шейки матки и желудка.

Cancer is the leading cause for hospice care. Рак - главная причина заботы в хосписе.

I don't tell anyone not to get gastric bypass. Я никому не говорю не ставить желудочный анастомоз.

That doctor may cure him of his cancer. Доктор может вылечить его от рака.

Gastric bypass probably set it off. Возможно, его спровоцировал желудочный анастомоз.

He made a great contribution to research into cancer. Он внёс огромный вклад в изучение раковых заболеваний.

Gastric bypass only makes her skinny on the outside. Из-за желудочного анастомоза она выглядит тощей только снаружи.

Tiny particles in the air can cause cancer. Мельчайшие частицы в воздухе могут вызвать рак.

Ligating the gastric vessels. Сшиваю сосуды желудка.

We can cure some types of cancer. Мы можем лечить некоторые виды рака.

If I'm open about the gastric bypass, no one would listen to me anymore. Если я расскажу про анастомоз, меня больше никто не будет слушать.

He died of cancer. Он умер от рака.

I'm thankful for gastric bypass surgery. Я благодарен за операцию по уменьшению объема желудка.

The widow suffered from stomach cancer. У вдовы был рак желудка.

Gastric lavage would be the standard treatment. Промывание желудка - стандартная процедура.

She died of stomach cancer. Она умерла от рака желудка.

Hemodialysis and gastric lavage? Гемодиализ и промывание желудка?

Cancer can be cured if discovered in time. Рак может быть вылечен если обнаружен вовремя.

Surgeon reports the bleeding was caused by a gastric fistula caused by necrotizing pancreatitis. Хирург сказал, кровотечение вызвано желудочным свищом от некротизирующего панкреатита.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ