Примеры употребления "рака" в русском

<>
показать все
Мой отец умер от рака. My father died of cancer.
Особое внимание уделяется диагностике и лечению рака щитовидной железы, лейкемии и лимфомы у детей и подростков. Particular attention is devoted to the diagnosis and treatment of thyroid carcinoma, leukaemia and lymphomas in children and teenagers.
"Лекарство" от рака убивает пациентов? Does “Curing” Cancer Kill Patients?
Лечение рака действительно очень сложное. True, cancer therapy is complex.
Поэтому опухоли - это симптомы рака. And so those tumors, those are symptoms of cancer.
От румян не бывает рака. Blush doesn't give you cancer.
Это самая опасная составляющая рака. It's the part of cancer that is the most dangerous.
Мой дядя умер от рака. My uncle died of cancer.
Исследование рака с помощью протеомики Understanding cancer through proteomics
Она умерла от рака желудка. She died of stomach cancer.
Пожилой, терминальная стадия рака печени. Older guy, end stage liver cancer.
Болезней сердца, рака, автомобильной аварии? Heart disease, cancer, a car accident?
Включая тревожную картину рака лица. Contains disturbing images of facial cancer.
Покажите нам примеры первичного рака. Show us some primary cancer.
Лечение рака в развивающихся странах Cancer Care for the Developing World
Мы можем повторить это относительно рака. We could do the same in cancer.
Нужно решить проблему рака ротовой полости. We've got mouth cancer to solve.
У него диагностировали последнюю стадию рака. He was diagnosed with terminal cancer.
Я серьезен, как последняя стадия рака. I'm as serious as cancer.
Радиологический отчет был: "Рака не обнаружено." And the radiologist report said, "No cancer found."
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ