Примеры употребления "functions" в английском с переводом "функция"

<>
Functions and duties of FIU Функции и обязанности ПФР
Using SUM with other functions Использование СУММ с другими функциями
Click Functions > Save voucher template. Щелкните Функции > Сохранить шаблон ваучера.
Date and time functions (reference) Функции даты и времени (справка)
Click Functions > Select voucher template. Щелкните Функции > Выбрать шаблон ваучера.
Only specific governmental functions can. Это могут быть только специфические функции правительства.
Math and trigonometry functions (reference) Математические и тригонометрические функции (справочник)
Buttons for game-specific functions: Кнопки для специальных функций игры:
You had separated functions, increasingly. Постепенно отдельные функции разделялись.
Lookup and reference functions (reference) Функции ссылки и поиска (справка)
Functions, operators, constants, and values Функции, операторы, константы и значения
This button has multiple functions: У этой кнопки есть несколько функций:
Summary functions in value fields. Функции сведения в полях значений.
Click Functions > Select for credit note. Щелкните Функции > Выбор для кредит-ноты.
You seem good at vectorial functions. Ты должно быть разбираешься в функциях векторов.
This is shifting and reflecting functions. Это сдвиг и отражение функций.
Functions and influence on the NZD Функции и влияние на новозеландский доллар (NZD)
Click Functions, and select Generate payments. Щелкните Функции и выберите Создание платежей.
Click Functions > Create postdated check installments. Щелкните Функции > Создание взносов по чекам, датированным будущим числом.
Using the SUM and IF functions Использование функций СУММ и ЕСЛИ
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!