Примеры употребления "fully" в английском с переводом "полностью"

<>
показать все
Bulgaria fully shares his views. Болгария полностью разделяет его взгляды.
This baby is fully electric. Это дитя полностью электрическое.
Our emitters are fully charged. Наши эмиттеры полностью заряжены.
We fully share your concern. Мы полностью разделяем Ваше беспокойство.
Regulated Broker, Fully Transparent Services Регулируемый брокер, полностью прозрачные услуги
I fully share your concern. Я полностью разделяю Ваше беспокойство.
The room is fully furnished. Комната полностью обставлена мебелью.
The teleport is fully functional. Телепорт полностью функционирует.
Fully loaded potato skin Tuesday. Полностью загруженная картошечка по вторникам.
Drax has been fully briefed. Дракса полностью проинструктировали.
Invoice Inv_10100 is fully settled. Счет Inv_10100 полностью сопоставлен.
All applications have been fully processed. Все заявления полностью обработаны.
It is fully booked all week. Они полностью забронированы на всю неделю.
That lesson has been fully internalized. Этот урок был полностью усвоен.
Subscriptions without fully installed Office applications: Подписки без полностью устанавливаемых приложений Office:
She was fully guaranteed her liberty. Ей полностью гарантировали свободу.
And John today is fully independent. Сегодня - Джон полностью самостоятелен.
Invoice Inv_10200 is fully settled. Счет Inv_10200 полностью сопоставлен.
And then the fully expressive MeBot. Затем - полностью экспрессивный Я-Бот.
A fully fledged full backflow inducer. Полностью оснащенный индуктор обратного тока.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ