Примеры употребления "fuel" в английском с переводом "топливный"

<>
показать все
Disused fuel tanks, I think. Вышедшие из употребления топливные баки, я думаю.
Fuel line's cut too. Топливный шланг перерезан.
Where's the fuel pump? Как включить топливный насос?
Fuel cell pump's off. Насос топливных ячеек выключен.
Shut down the fuel pump. Выруби топливный насос.
Air in the fuel system. Воздух в топливной системе.
Fuel valves three, four and six! Топливные клапаны три, четыре и шесть!
The fuel gauge is not working. Топливный датчик не работает.
So he altered the fuel system? Вы изменили топливную систему?
from the container for the fuel pump. от контейнера с топливным насосом.
The screamer is draining the fuel cells. Крикуны опустошили топливные элементы.
We need to detach the fuel line! Мы должны отсоединить топливный шланг!
This is the conventional nuclear fuel cycle. Это топливный цикл обычного ядерного реактора.
And a stand-alone fuel management system. И независимая топливная система.
First, you pull on the fuel pumps. Для начала, нужно подкачать топливный насос.
It's called the open fuel cycle. Это открытый топливный цикл.
Fuel tank's dry as a martini. Топливный бак сухой, как мартини.
I think that's the auxiliary fuel tank. Думаю, это наш внешний топливный бак.
The fuel surcharges, the pilot travel time charges. Топливные сборы, оплата времени пилота.
Test requirements for lithium batteries and fuel cells; требований к испытаниям литиевых батарей и топливных элементов;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ