Примеры употребления "freshening up" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все44 освежаться37 освежать6 другие переводы1

показать все

She's just freshening up. Она только освежается.

Just freshening up a little. Просто освежился немного.

At least now I know what freshening up is for. Теперь я хотя бы знаю, что значит "освежиться".

I'm gonna freshen up. Мне нужно освежиться.

One minute, I freshen up first. Минуточку, сначала освежу.

Just let me freshen up. Дай мне немного освежиться.

Can I freshen up your drink for you? Могу я освежить напиток для тебя?

I'll go freshen up. Я пойду освежусь.

It feels good to freshen up the whole thing. Я чувствую, что освежил свои знания.

I will go freshen up. Мне нужно освежиться.

How else am I supposed to freshen up my place? Ну как еще мне освежить свою квартиру?

Let me just freshen up. Дай мне только освежиться.

I just want to freshen up my head a bit. Мне просто надо немного освежить голову.

I would've freshened up. Я бы освежился.

I get my lashes done, I freshen up the weave, I buy new lipstick. Я крашу ресницы, освежаю прическу, покупаю новую помаду.

All right, all freshened up? Ну что, освежилась?

Just a little freshen up, OK? Просто немного освежитесь, ок?

I'd like to freshen up. Я бы освежилась.

Let me just go freshen up. Только немного освежусь.

I'll just go and freshen up. Я только пойду, освежусь.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода

5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P

13.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ