Примеры употребления "free bet" в английском

<>
I bet that I can finish this task in an hour's time. Думаю, эту работу я закончу за час.
The rights of the individual are important in a free society. Права личности важны в свободном обществе.
I bet ten dollars on that horse. Я поставил 10 долларов на эту лошадь.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Дорогой, быстрее, быстрее. Тут есть один сайт, называется Татоэба, там распродают коллекцию предложений по центу за штуку! У них даже есть специальные предложения типа, купи сто штук и получи одно предложение в подарок!" "Ничего себе! Люди уже коллекционируют предложения в качестве хобби?! Куда катится этот мир!"
My bet is that John will get the job. Держу пари, что Джон получит эту работу.
One must be careful about free advice. Будьте осторожны с бесплатными советами.
I bet it will rain tomorrow. Готов спорить, завтра будет дождь.
My father is free on Saturday. Мой отец свободен в субботу.
He made a bet with her. Он с ней поспорил.
If you are free, come around to see me. Если ты свободен, заходи навестить меня.
I bet he arrives late - he always does. Держу пари, что он придёт поздно. Он всегда так делает.
Are you free tonight? Вы вечером свободны?
I bet five dollars that he will not come. Пять баксов что он не придёт.
This medicine is free from harmful effects. У этого лекарства нет побочных эффектов.
If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead. Если оказалось так, что ты не можешь убежать от медведя в лесу, лучшее что можно сделать - упасть на землю и притвориться мёртвым.
No one is free from faults. От ошибок никто не застрахован.
Do you want to bet? Хочешь поспорить?
I am free this afternoon. Сегодня днём я свободен.
I would not bet on this Я бы не делал на это ставку
Work makes free. Труд делает свободным.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ