Примеры употребления "freak" в английском

<>
показать все
He was a freak of nature. Он - омерзительная ошибка природы.
And that one freak of nature is the key to our vaccine. И эта причуда природы - ключ к созданию нашей вакцины.
And the problem with that is that people freak out. Проблема в том, что люди волнуются.
Because, in my opinion, sir, Russia is a freak of nature. Потому что, по-моему, сударь, Россия есть игра природы.
A freak of nature More monster than man Ошибка природы Чудовище, а не человек
I don't know if I got a quadruple homicide or a freak of nature. Я не знаю, у меня тут четверное убийство или причуды природы.
She'd freak out if she heard the slightest noise, you know. Знаете, она волновалась, когда слышала малейший звук.
Look, why keep this freak of nature alive? Послушайте, зачем пытаться оставить в живых эту ошибку природы?
Okay, well, look, since I've gotten here, no one has told me squat about what this place actually does, and now you're telling me I'm some kind of freak of nature, too? Ладно, послушайте, с тех пор как я здесь, Никто мне ни черта не сказал, что происходит в этом месте, И теперь вы говорите мне, что я тоже какая-то причуда природы?
You're not a god, you're a freak of nature. Ты не Бог, ты - ошибка природы.
Don't freak out, Pat. Не пугайся, Пэт.
I'm a freak, right? Я дурочка, да?
Well, don't look, freak! Эй, отвернись, извращенка!
Another freak in a mask. Ещё один чудик в маске.
Turning me into a freak? Превратить меня в извращенца?
Gabby Devaux's a freak. Габби Дево - извращенка.
I take thee, Circus Freak. "Я беру тебя, Цирковой Чудик".
You are a super freak! Ну, ты и извращенка!
Don't freak out, Willie. Не психуй, Вилли.
No, you little freak nasty. Нет, извращенка эдакая.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ