Примеры употребления "forecast" в английском с переводом "прогноз"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все2119 прогноз1280 прогнозировать582 прогнозный82 предсказывать72 спрогнозировать14 предсказываться4 другие переводы85

показать все

Print a cash flow forecast Печать прогноза движения денежных средств

Collect forecast data [AX 2012] Сбор данных прогноза [AX 2012]

Excel demand forecast file path Путь к файлу Excel прогноза спроса

DailyFX Forecast: $30B to $45B Прогноз DailyFX: от $30B до $45B

Edit forecast transactions [AX 2012] Редактирование проводок прогноза [AX 2012]

Create and maintain forecast models. Создание и ведение моделей прогноза.

Calculate the cash flow forecast. Рассчитайте прогноз движения денежных средств.

View the cash flow forecast. Просмотр прогноза движения денежных средств.

Using the forecast reduction feature С помощью функции сокращения прогнозов

Create forecast lines [AX 2012] Создание строк прогноза [AX 2012]

He got his forecast wrong. Его прогноз не оправдался.

View a cash flow forecast Просмотр прогноза движения денежных средств

Update - to modify forecast lines. Обновить, чтобы изменить строки прогноза.

Calculate a cash flow forecast Расчет прогноза движения денежных средств

It snowed as was forecast. В соответствии с прогнозом, шёл снег.

Enter forecast transactions [AX 2012] Ввод проводок прогноза [AX 2012]

Open the demand forecast file. Откройте файл прогноза спроса.

Nominal ledger, purchase ledger, budget, forecast. Бухгалтерский учет, учет закупок, смета расходов, прогноз.

Open the Excel demand forecast file. Откройте файл прогноза спроса Excel.

Adjust a demand forecast in Excel Корректировка прогноза спроса в Excel

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ