Примеры употребления "flies" в английском с переводом "муха"

<>
показать все
Those flies suck your blood. Эти мухи пьют твою кровь.
Two flies wth one blow. Две мухи - одним ударом.
Blood, frogs, flies, dead livestock. Кровь, жабы, мухи, падеж скота.
Nothing but flies and skinny people. Ничего кроме мух и костлявых людей.
Libya’s Lord of the Flies Ливийский «Повелитель мух»
Yeah, like Lord of the Flies. Ну да, как в "Повелителе мух".
Beelzebub, the Lord of the Flies. Вельзевул, повелитель мух.
Roaches, flies, animals all obe y me. Рыбы, мухи, животные - все повинуются мне.
They're a great model for flies. Они являются великой моделью для самих мух.
And that is the case in flies. Да, так происходит с мухами.
Flies and mosquitoes interfered with his meditation. Мухи и комары помешали ему медитировать.
The flies buzzed hungrily around his legs. Мухи жадно жужжали вокруг его ног.
They're falling around like dead flies. Валятся на газон, как мухи.
It's like Lord of the Flies. Это как в Повелителе мух.
Eat shit — millions of flies cannot be wrong. Ешьте дерьмо. Миллионы мух не могут ошибаться.
But I would argue that flies do more. Но я утверждаю, что мухи делают намного больше.
Is there any evidence that flies do this? Существую ли какие-либо свидетельства наличия подобных процессов у мух?
High school's like Lord of the Flies. В школе - как в "Повелителе мух".
She cut the heads off of her flies. Она обезглавила мух.
We called him "lord of the flies," remember? Мы называли его "Повелитель мух", помнишь?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ