Примеры употребления "first class" в английском с переводом "первый класс"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все84 первый класс54 другие переводы30

показать все

First class tickets and everything. Билеты первого класса и всё такое.

Three coach, one first class. Три эконом класса, один первый класс.

She sent us first class tickets. Она прислала нам билеты первого класса.

It's all first class, mate! Здесь везде первый класс, приятель!

Petty Officer First Class Edward Bick. Старшина первого класса Эдвард Бик.

Petty Officer First Class Simon Craig, 27 Старшина первого класса Саймон Крэйг, 27 лет

Free first class round trip to Starling. Билет туда и обратно в первом классе до Старлинга.

What is the fare to first class? Сколько стоит билет в первом классе?

Delivery boy, first class, Philip J Fry! Посыльный первого класса Филип Джей Фрай!

Kids are in coach, we're first class. Дети сядут в хвосте, а мы летим первым классом.

But I paid for a first class ticket! Но я заплатила за билет первого класса!

I need a special service in first class. Спецзаказ в первый класс.

I’d like a first class return ticket to …. Я хотел бы билет первого класса в оба конца до ….

That would be Petty Officer First Class Peter Woodruff. Это должно быть старшина первого класса Питер Вудруф.

I’d like a first class single ticket to …. Я хотел бы билет первого класса в один конец до ….

First class is at the front of the train Первый класс в передней части поезда

First class is at the rear of the train Первый класс в задней части поезда

Just booked a first class ticket to eternal damnation. Только что забронировала билет первого класса в вечную преисподню.

I also got a first class ticket to Rio tonight. Да, а ещё у меня билет первым классом на Рио сегодня вечером.

You already screwed us out of seats in first class. По твоей милости нам не осталось мест в первом классе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ