Примеры употребления "finger plate screw" в английском

<>
Pain shot through his finger. Боль пронзила его палец.
I would kill for a plate of polo right now. Я бы сейчас убил за тарелку плова.
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines. Винт, рычаг, клин, блок и т.д. называются простыми механизмами.
She applied a bandage to my hurt finger. Она наложила бинт на мой пораненный палец.
When eating, the largest plate is always the table. Когда ешь, самая большая тарелка всегда - это стол.
He can't be smart if he can screw up something like that. Он не может быть умным, если смог загубить такую вещь.
He wouldn't even lift a finger. Он и пальцем не пошевелит (чтобы помочь).
Eat everything on your plate, or you won't get any dessert. Ешь, всё что на тарелке, иначе не получишь десерт.
Go screw yourself! Иди к чёрту!
I burned my finger. Я обжёг палец.
I want to eat a spicy chicken in a big plate! Я хочу поесть острую курицу в большой тарелке!
Ah, screw it. А ну его к черту.
The teacher pointed her finger at me and asked me to go with her. Учительница указала на меня пальцем и попросила идти за ней.
Fold the napkins and put one by each plate. Согни салфетки и положи у каждой тарелки по одной.
When it comes to candy, we don't screw around. Когда дело доходит до конфет, мы не мелочимся.
He put the ring on Mary's finger. Он надел на палец Мэри кольцо.
A plate of pilaf with some kebabs is heaven on earth. Тарелка плова с шашлыком — рай на земле.
The purpose of having the clear methodology for the position sizing is to prevent your emotion from getting involved and screw your trading strategies. Иметь ясную методологию определения размера позиции важно, чтобы эмоции не влияли на ваши решения и не ломали вашу торговую стратегию.
I won't lift a finger Я не пошевелю и пальцем
The waiter brought a new plate. Официант принёс новое блюдо.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ