Примеры употребления "film badge" в английском

<>
If an account is verified, a blue verified badge will appear next to their name in search and on their profile. Для подтвержденного аккаунта при поиске и в профиле отображается синяя подтвержденная визитка.
That film is for children. Этот фильм для детей.
Once your channel gets 100,000 subscribers, you’re eligible to submit a request to YouTube for a verification badge. Значок подлинности выдается авторам, которые набрали не меньше 100 тысяч подписчиков.
The whole experiment was recorded on film. Весь эксперимент записан на плёнку.
To protect yourself when entering sensitive information, always look for the lock in the security badge. Для обеспечения защиты при вводе конфиденциальной информации всегда обращайте внимание на значок безопасности (замок должен быть закрыт).
I found this film very interesting. Этот фильм показался мне очень интересным.
Viewers can confirm HDR playback when a video is played if they see an "HDR" badge along with player controls. Если видео воспроизводится в HDR-качестве, в интерфейсе проигрывателя появится соответствующий значок.
What's the name of your favourite film? Как называется фильм, который вы больше всего любите?
Our Branded Content Policies apply to verified Pages and verified Profiles (with the blue badge) on Facebook. Наши Правила использования брендированных материалов применяются к подтвержденным Страницам и подтвержденным Профилям (с синей визиткой) Facebook.
Have you ever seen a film this good? Вы когда-нибудь видели такой замечательный фильм?
Only Verified Pages (Pages with the blue verification badge) may post branded content. Публикация брендированных материалов возможна только для подтвержденных Страниц (Страниц с синим значком, подтверждающим проверку).
I may have seen that film before, but I can hardly remember it. Может я и видел этот фильм раньше, но сейчас вряд ли вспомню.
When you enable VPN, it starts automatically, and the blue VPN badge appears in the combined search and address bar. Это автоматически активирует VPN, и в комбинированной адресной строке и строке поиска появляется синий значок VPN.
I want to watch the film. Я хочу посмотреть фильм.
For example, if a player gets to a high level on Facebook.com and then plays the game on iOS, they might have to start at the beginning of that game, but you could award them a special badge for reaching the high level on Facebook.com. Например, если игрок достигает высокого уровня на Facebook.com, а затем запускает игру на iOS, возможно, ему придется начать с самого начала. Чтобы этого не случилось, наградите игрока особым значком за достижение высокого уровня на Facebook.com.
What's the name of the film which you like the most? Как называется фильм, который вы больше всего любите?
padlock badge icon значок «замок»
I'm going to see a horror film. Я собираюсь посмотреть фильм ужасов.
This premium profile badge will also be displayed next to your name in search results. Данная эмблема профиля Premium также будет отображаться рядом с вашим именем в результатах поиска.
Did you enjoy the film? Тебе понравился фильм?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!