Примеры употребления "fat" в английском с переводом "жирный"

<>
показать все
No something low in fat. Впрочем, жирного тебе нельзя.
Sitting on your fat arses. Сидите на своих жирных задницах.
He is fat as a bear. Он жирный, как медведь.
And those big, fat cinnamon rolls. И те большие, жирные рулеты с корицей.
But a big fat, lazy slob. Жирная, ленивая неряха.
You're a big, fat irk. Ты большой, жирный нытик.
Then just "Fat Tony" for short. Затем, для краткости, как просто Жирный Тони.
You're losing weight, fat ass. Ты похудел, жирная задница.
Maybe you could be a fat dog. Возможно, ты жирная кобыла.
They're fat and they're earthy. Они жирные, и они землистые.
You got a beautiful fat ass, Patty. У вас классная жирная задница, Пэтти.
Like fish and chips and fat guys. Как рыба с картошкой фри и жирные чуваки.
They are fat, and they're pudgy! Они жирные, и они пухлые!
Man, you're a fat sell-out. Мужик, ты жирный ренегат.
Their meat has no fat, or poison. Их мясо не было жирным или ядовитым.
I'm not fat, you sneaky jew! Я не жирный, подлый жидяра!
Go ahead, you fat piece of crap. Ну давай же, жирный кусок дерьма.
Nine, 1 0, a big fat hen. Девять, десять, большой жирный кречет.
Not as big as your big fat ass. Не таких больших, как твоя жирная жопа.
They think you are a fat, lazy slob. Они считают тебя жирным, ленивым тупицей.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ