Примеры употребления "fat cat" в английском

<>
What, and cut off the oxygen to my brain just to kiss up to some fat cats? И перекрыть доступ кислорода к мозгу просто, чтобы подлизаться к богачам?
Don't push your luck, fat cat. Не искушай судьбу, котяра.
That's the kind of fat cat that can help us get back on our feet. Он из тех толстосумов, что могли бы нам помочь встать на ноги.
Ugly, old and surly, always glued to her TV while her fat cat dozes on cushions covered with crocheted cases in a stink of bean stew. Уродливая, старая и неприветливая, всегда прикованная к своему телевизору в то время как её толстый кот дремлет на диванных подушках с трикотажными чехлами в зловонии бобового тушеного мяса.
The study reveals how the diversity of life we see around us is maintained, and demonstrates that the outcomes of investment decisions can be precisely defined. It explains why a single-celled, fat cat investor or Darwinian demon (a hypothetical organism) didn’t win out long ago. Их исследования демонстрируют, как поддерживается разнообразие жизни, которое мы видим вокруг себя, показывают, что исход инвестиционных решений можно точно определить, и объясняют, почему одноклеточные «жирные коты» или гипотетические демоны Дарвина не восторжествовали еще в давние времена.
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes. Толстый белый кот сидел на стене и смотрел на них сонными глазами.
The cat was on the table. На столе был кот.
He is fat as a bear. Он жирный, как медведь.
The cat started to scratch the carpet. Кот стал царапать ковёр.
I'm so fat. Я такой жирный.
The cat slowly approached the mouse. Кошка медленно приблизилась к мыши.
The pigeons of Boston are fat and proud. Голуби Бостона — толстые и гордые.
The cat couldn't care less about the mouse's opinion. Для кошки не имеет значения точка зрения мышки.
He was well built, if not fat as such. Он крупного телосложения, если не сказать, что полный.
When the cat is away, the mice will play. Кот за двери - мыши в пляс.
I'm fat. Я толстый.
Look! There's a cat in the kitchen. Смотри! На кухне кот.
Becoming too fat is not good for the health. Быть слишком толстым вредно для здоровья.
Curiosity killed the cat. Любопытство кошку сгубило.
Your dog is very fat. Твоя собака очень толстая.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ