Примеры употребления "fashion line" в английском

<>
You know, i was gonna have my own fashion line. Знаешь, я собиралась выпустить свою линию одежды.
I wanted to remind you we have a meeting today about my fashion line. Я хотела напомнить, что у нас с тобой сегодня встреча насчет моей линии одежды.
Their plan was to someday go to Paris and start their own fashion line. Они мечтали, что однажды поедут в Париж и создадут собственную линию одежды.
It was my idea to do the fashion line. Это была моя идея создать модную линию.
I'll open a printing press, Irena will have her own fashion line. Я открою типографию, Ирена откроет пошивочную.
I shouldn't have gone behind your back And tried to cut you out of the fashion line. Мне не стоило мутить что-то за твоей спиной и пытаться устранить твое участие в создании коллекции.
I was talking to Serena, and she said that Eleanor is having something called a pop-up fashion show for her new junior line. Я разговаривал с Сиреной, и она сказала, что Элеанор устраивает искрометный показ мод для новой молодежной коллекции.
Long skirts are out of fashion now. Длинные юбки сейчас не в моде.
Please keep my place in line. Пожалуйста, постерегите моё место в очереди.
He was able to cook himself dinner, after a fashion. С горем пополам он смог приготовить себе ужин.
Draw a line on your paper. Начерти линию на своей бумаге.
Hats are coming into fashion. Шляпы входят в моду.
Can you quote a line of Hamlet? Ты можешь прочитать какую-то строку из Гамлета по памяти?
I can play the piano after a fashion. Я немного умею играть на пианино.
Please hold my place in line. Пожалуйста, постерегите моё место в очереди.
The stewardess can speak French after a fashion. Стюардесса могла немного говорить по французски.
The line is engaged. Линия занята.
She always wears clothes which are out of fashion. Она всегда одевается старомодно.
I called her, but the line was busy. Я позвонил ей, но было занято.
Red is out of fashion. Красный больше не в моде.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ