Примеры употребления "face cream" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Face cream, I'm wrinkly. Крем для лица - я морщинистая.

Yeah, even if the face cream accidentally falls into your purse. Даже если крем для лица абсолютно случайно упадёт в твою сумочку.

All credit due to Emily's face cream, which contained a Japanese herb that makes the body mimic death for 12 hours. Все заслуги принадлежат крему для лица Эмили который содержит в себе Японскую траву которая 12 часов имитирует смерть тела.

Now how can you make this face wait a whole day for ice cream? Ну как ты можешь заставлять эту мордашку ждать мороженного целый день?

I got french toast with a whipped cream smiley face. Я получил французский тост с взбитыми сливками с лицом смайлика.

You can also replace the mascarpone with cream. Можно также заменить маскарпоне сливками.

His bushy brows accented his face. На его лице особенно выделялись кустистые брови.

I like chocolate ice cream! Люблю шоколадное мороженное!

Her face turned white. Её лицо побледнело.

How would you like your coffee, black or with cream? Какой кофе вы бы хотели: чёрный или со сливками.

I have seen that face somewhere before. Я где-то уже видел это лицо раньше.

I put some cream in my coffee. Я положил немного сливок себе в кофе.

She looked me angrily in the face. Она сердито посмотрела в лицо.

He uses an old-style razor, with shaving cream, for a closer shave. Он пользуется опасной бритвой и кремом для более тщательного бритья.

I was ashamed of showing my face to him. Мне было стыдно показывать ему своё лицо.

Would you like some cream in your coffee? Хотите сливки в кофе?

Her face turned red. Лицо его покраснело.

There is nothing like ice cream in the summer. Летом ничто не сравнится с мороженным.

She looked him in the face. Она посмотрела на его лицо.

This is more like a liquid than a facial cream. That makes it easy to use. Это больше похоже на жидкость, чем на крем для лица, что делает его удобным в использовании.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ