Примеры употребления "extensions" в английском с переводом "расширение"

<>
Learn more about managing extensions. Подробнее об управлении расширениями.
To restore SMTP service extensions Восстановление расширений службы SMTP
Use Chrome with accessibility extensions Расширения со специальными возможностями
Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) Расширения MIME
Registered Microsoft Exchange extensions (.dat) Зарегистрированные расширения Microsoft Exchange (DAT)
Offline address book-related extensions Расширения, связанные с автономной адресной книгой
Find & use Google's accessibility extensions Расширения со специальными возможностями от Google
File name extensions in assembly names Расширения имен файлов в именах сборок
File name extensions allowed by default Допустимые по умолчанию расширения имен файлов
Restore the Exchange SMTP Service extensions. Восстановите расширения службы SMTP для Exchange.
Learn more about extensions and themes. Подробнее о расширениях и темах.
Must be true if using Messenger Extensions. Должно содержать значение true, если используются расширения Messenger.
Prevent them from installing apps and extensions запрещать установку приложений и расширений;
File name extensions: .mp4, .m4v, mp4v, .mov Расширения имен файлов: MP4, M4V, MP4V, MOV
Describe proposed building works, extensions or modifications Опишите предлагаемые работы по расширению и улучшению объекта
File extensions: .mp4, .m4v, mp4v, .mov, .avi Расширения файлов: MP4, M4V, MP4V, MOV, AVI.
Step 3: Close other tabs, extensions, & apps 3. Закройте другие вкладки, расширения и приложения
Customized Sharing from webview via Messenger Extensions Индивидуально настроенная публикация в веб-представлении с помощью расширений Messenger
Learn how to turn off Chrome extensions. Подробнее об управлении расширениями Chrome.
Our daily momentum studies support further upside extensions. Наши ежедневные исследования импульса поддерживают дальнейшее движение вверх расширений.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!